パスポートをなくすと焦りますが、ちゃんと解決できます。一般的な流れはこうです。
今すぐやること3つ
- かばんと、最後に行った場所を確認。盗まれたと思ったら、すぐ次へ。
- 警察に届け出る。近くの警察署か交番(파출소)で紛失・盗難の届出をし、証明書をもらいます。大使館で求められることが多いです。
- ソウルの大使館に連絡。新しいパスポートか、帰国のための渡航書を発行してもらえます。
大使館に持っていくもの
国によって違いますが、一般的には次のものが必要です。
- 警察の紛失届証明書
- 証明写真(ソウルには証明写真機がたくさんあります)
- なくしたパスポートのコピーや写真(あれば)
- 航空券や旅行の予定
- 申請手数料
次の旅行のために:出発前にパスポートの写真を撮り、メールやクラウドに保存しておきましょう。
帰国前に
- 出国前にほかに必要なものがないか、大使館と航空会社に確認しましょう。
- 外国人登録証を持つ在住者は、出入国管理事務所への届出が必要な場合があります。1345(外国人総合案内センター)で確認を。
パスポートが見つかったら
韓国で見つかったパスポートは、警察民願24の拾得物検索に登録されることがあります。紛失届を出した後に見つかった場合は、そのまま使えるか大使館に確認してください。多くの国では、紛失届を出したパスポートは無効になります。
韓国語で伝える
これを見せてください
여권을 잃어버렸어요. 가장 가까운 경찰서가 어디예요?
パスポートをなくしました。いちばん近い警察署はどこですか?
これを見せてください
여권을 도난당했어요. 분실 신고서가 필요해요.
パスポートを盗まれました。届出の証明書が必要です。